Seat belt instructions for Canadian owners (in French)

The following is a French explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual.

See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in English.

Utilisation correcte des ceintures de sécurité

Déroulez la sangle diagonale de


telle sorte qu'elle passe bien surDéroulez la sangle diagonale de
telle sorte qu'elle passe bien sur l'épaule, sans pour autant être en contact avec votre cou ou glisser de votre épaule.

plus bas possible sur lesPlacez la sangle abdominale le
plus bas possible sur les hanches.

siège. Asseyez-vous le dos leRéglez la position du dossier de
siège. Asseyez-vous le dos le plus droit possible et calez-vous bien dans le siège.

sécurité.Ne vrillez pas la ceinture de
sécurité.

Guide de confort de ceinture de sécurité (sièges arrière extérieurs)

Si la sangle diagonale est proche


Si la sangle diagonale est proche du cou de la personne, faites coulisser le guide de confort de ceinture de sécurité vers l'avant.

Entretien et soin

Ceintures de sécurité

Nettoyez avec un chiffon ou une éponge humectée d'eau savonneuse tiède.

Profitez de l'occasion pour vérifier régulièrement que les ceintures ne sont pas effilochées, entaillées, ou ne paraissent pas exagérément usées.

ATTENTION:
- Détérioration et usure des ceintures de sécurité Inspectez les ceintures de sécurité périodiquement. Contrôlez qu'elles ne sont pas
entaillées, effilochées, et que leurs ancrages ne sont pas desserrés. N'utilisez pas
une ceinture de sécurité défectueuse avant qu'elle ne soit remplacée. Une ceinture
de sécurité défectueuse n'apporte aucune garantie de protection de l'occupant en cas d'accident.

    See also:

    Safety
    Even with the issues Consumer Reports raised and the sales halt that followed, the federal government has not yet crash-tested the GX. Nor has it issued a rollover rating. Most large SUVs, like th ...

    List of storage features
    1. Glove box. 2. Auxiliary boxes (if equipped). 3. Bottle holders/door pockets. 4. Cup holders. 5. Console box. 6. Under tray. ...

    Fog light switch
    The fog lights improve visibility in difficult driving conditions, such as in rain or fog. They can be turned on only when the headlights are on low beam. 1. To turn the front fog lights off. 2 ...